Okto TV
Tendencia de Perseverancia ( Remix 2008 )
A-
Tantos artistas nuevos en la tele moviendo el bón-bón
Like Howard Beale said in Network:
“Turn them off, all of your tellies”...Novus Mundi Orto
El Indio Araucano solo necesitaba el oro que venía del sol
This one goes out to him or her that goes and sticks his nose
in other´s business like gusanos en E.E.U.U
Una Tendencia de Perseverancia,
Como “El Príncipe en el suelo de un gallinero” ! Barran a ese Cerote!
: Mr.Arbusto –
Traduce esta palabra al Inglés y verás a quién le digo
Tendencia de Perseverancia
Escuchen bién lo que les dicen guzERmanOZ :
B-
Seguimos siendo esclavos, hemos retrocedido en 10 milenios
Perdimos las bellezas de esta vida angustiandonos de cosas que son de temor
Olé olé, olé olá, como a los Nazis les va a pasar.
A donde vayan los iremos a funar
... y no tendrán ... tranquilidad … ni en el Water … ni a excrementar
: Mr.Arbusto
Cuando tengo problemas en el baño solo me imagino a ese gran tonto
Con su tropa de momios
Como Tutankamún cubierto de gusanos en su tumba allá en Egipto
Y su Manga de agilados
Que queren seguir siendo dueños de nuestros hermosos terrenos
Tendencia de Perseverancia
Compermiso que me ire ahora a otro planeta en este sólo que les brindo
Disfruten! Gozen! Aprovechen! Respeten!
And respect all others for we are all brothers
and love one another like there is no other
Y Salgan ! Y Vean ! Y Lean lo que sea !
Open yourself up to the world! Let it in, let it out, let it be!
With or without you, me, him, her, us, them, we´d be Tendencia de Perseverancia
.....Tendencia de Perseverancia
..... Tendencia de Perseverancia
Tendencia de Perseverancia .....Chá Chá Chá
Composición : Marcelo Guzmán 14 de Junio, 2003 (75° anniv. Del Ché)
Tendencia de Perseverancia (Remix) Arrangements by Marcelo Guzmán April, 2008
Recorded and edited in Spring´08 by Producer Carlos Pino Quintana
Electric-Guitars & main vocals: Marcelo Guzmán
Congas y güiro: Nelson Morales y Luis Son
Drums & timbales: Eugenio Iporre Castro
Pregón: Carla Natascha y Juanes
Acoustic-Guitars: Arpad Hadnagy
Bass Guitar : Sandra Lawson
Piano: Natalia Villanuevas
After several years of playing in a variety of bands and projects
(alongside musicians from all over the world), ranging from
many different ethnical and musical backgrounds
like in the following styles of bands:
Rock Latino
Classic Rock Tribute
Blues
Latin Folclor
Rock n´Roll Music
And many, many other alternative type travelling bands
throughout different countries of various continents,
Dottore Guzman now (and since 2006)
has been presenting his own material.
Dottore Guzman´s debut album: ICONOCLASTA
(Iconoclasta meaning anti-establishment)
The album includes the following compositions:
DOTTORE GUZMAN - ICONOCLASTA
1-Cuba, Medio Siglo Atrás - (Jamaican Ska and Colombian Cumbia)
2-Tendencia de Perseverancia - (Cuban Son-cha )
3-Siguiendo el Cielo Azul - (andino folk-rock)
4-Solamente con Pensar en Tí - (cha cha cha – love song)
5-Latin blues and Jazzin´blues - (a blue text as well)
6-La Misma Agua - (philosofical rock)
7-Nomadamericana - (classic-heavy metal-rock latino)
8-Señora Isabel - (Jamaican reggae meets Venezuelan joropo)
9-Son Para Elisa - (semi-instrumental Cuban Son-Rock)
10-Querida Mamita - (Cuban Trova-Ballad)
11-Patiperros - (Rock & Pop latino)
12-Santorin/El Fin del Casete - (Traditional Greek folk music mixed with latin Ska)
Dottore Guzman is a citizen of the world. Originally from latin-america (he was born in Chile). He now lives in central europe (with a residence in Austria).
His music expresses many different groovy latin-american feelings.
His mixture of rock and the different latin american rythyms together with a direct message in the lyrics, are an experience one should not miss out on.
Because of the monopolised music industry that is in the hands of very few people, "Rock Latino", which is a fusion of latin-american rythyms and rock, with the exception of a mere few (e.g. Santana), has not been shown to the international audience although it has existed and has been through a process of evolution since Rock n'Roll began back in the 1950's.
Dottore Guzman is no exception either. Known to a mere few in the underground world. His music is a "World Music" for the alternative scene with lyrics (all translated to English and available to anyone, for free, that enters his home page) that makes one think about life, love, politics etc.
With the great musical experience of his backing band: Dottore Guzman Band, his music, LIVE, is expressed in an unforgettable way.
With his debut album: Iconoclasta (which is latin for: against all norms), Dottore Guzman shows the listener in his 14 Songs (12 + 2 medleys - all dottore guzman compositions) just some different rythyms to be heard throughout latin america.
The album starts off with 2 political protests.
Witness his work yourself and enjoy